TRANCHES NAPOLITAINES

INSTITUT FRANÇAIS DE NAPLES

Quattro autori francesi Anne Simon, Mathieu Sapin, Alfred, Bastien Vivès, ospitati da COMICON in residenza d'artista nell'arco del 2009, ci propongono la loro visione di Napoli, sotto forma di fumetti che si intrecciano, dandoci un ritratto della città in cui scoprire la storia, la mitologia, ma anche i napoletani di oggi, pazzi per il calcio, le strade, gli odori e i sapori. In mostra le tavole originali di questo fumetto, edito in prima battuta in Francia dal prestigioso editore Dargaud con Napoli COMICON e in Italia da Tunué. Un esperimento originale anche perchè non rappresenta un lavoro collettivo classico, ovvero come raccolta di storie indipendenti l'un dall'altra: gli autori si sono infatti incontrati ed hanno scambiato e mischiato le loro storie per favorire una lettura integrale, omogenea ed unificata seppur nel rispetto della diversità di stili. In mostra anche le tavole degli studenti della Scuola di Comix di Napoli che hanno potuto partecipare all'esperienza partenopea degli artisti d'oltralpe.
Venerdì 30 aprile alle ore 12:00 presso l'Istituto Francese aperitivo ed incontro con gli autori e presentazione della versione italiana edita proprio in occasione di Napoli COMICON, come dicevamo, da Tunué.

Orari
Lun-Ven 9,30 – 13,30/ 15,30 – 20,00h – Sab 9,30 – 13,30) Chiuso sabato 1° maggio

> INDIETRO

Segreteria Organizzativa / Festival Organization: FactaManent
via Chiaia, 41 - 80121 Napoli (Italy) - Tel/Fax +39 0814238127 - email: info@comicon.it

© 2008-2010 Napoli COMICON

webdesign: intermediammh • visual design: doppiavùdesign